It is easy to believe a content-model change is finished once the code compiles.
But as soon as routes, field hierarchy, and CMS collections are all involved, the interface needs its own verification pass. You have to see whether navigation preserves locale, whether list cards read the new fields correctly, and whether pagination carries language context forward.
Preview is not decoration after the real work. It is part of the structural work itself.